Разница между коннотацией и обозначением

Оглавление:

Anonim

Основное различие - коннотация против обозначения

Connotation и Denotation связаны со значением слова. Обозначение - это буквальное значение или словарное значение слова. Коннотация относится к личным, эмоциональным и культурным ассоциациям этого слова. Это главное отличие между коннотацией и значением.

Что такое коннотация

Под коннотацией подразумевается значение слова, а не его буквальное значение. Слова обычно связаны с личным и культурным значениями в дополнение к их первичному буквальному значению. Коннотация относится к этой личной и культурной ассоциации. Например, давайте посмотрим на слово "сердце". Буквальное значение этого слова подразумевает орган, перекачивающий кровь. Но сердце означает любовь.

Мы также можем видеть некоторые различия между синонимами из-за этой концепции коннотации. Например, два слова «дом» и «дом» обозначают одно и то же, но дом ассоциируется с семьей, любовью, комфортом и безопасностью, а дом - нет.

Коннотации часто описываются как положительные и отрицательные. Например, посмотрите на слова по-детски и по-детски. Оба эти слова означают одно и то же литературное. Но детский означает отрицательные качества, тогда как «детский» означает больше положительных качеств, таких как невинность. Такую же разницу можно увидеть в легковерных и наивных.

Посмотрите на слова ниже и попытайтесь придумать коннотации этих синонимов.

Болтливый, Болтливый, Болтливый, Болтливый

Любознательный, Общительный, Заинтересованный, Любопытный

Стройный, Тонкий, Стройный, Тонкий

Расслабленный, Расслабленный, Спокойный, Спокойный

Дешево, Недорого, Недорого, Доступно

Очень важно выбрать правильное слово, подходящее к контексту. Например, два слова молодой и молодой имеют одно и то же буквальное значение, но имеют разные коннотации. Представьте, что произойдет, если мы заменим слово «молодой» на «юношеский» в слогане крема для лица.

Антивозрастной крем для юношеского вида

Крем против старения для молодости

Яблоко ассоциируется с различными понятиями, такими как искушение, грех, похоть, знание и т. Д.

Что такое обозначение

Обозначение - это основное значение слова. Это буквальное значение, на что указывают словари. Значение слова не несет в себе каких-либо скрытых значений или культурных или эмоциональных ассоциаций. Это противоположность коннотации.

Функция денотации становится важной в литературе, когда ее противопоставляют коннотации этого слова. Писатели выбирают очень специфическую дикцию, основанную на коннотативном и денотативном значениях слов.

Ниже приведены некоторые примеры разницы между коннотацией и значением слов.

Слово

Обозначение

Коннотации

сердце

орган

любовь, привязанность

цыпленок

птенец

уничижительный термин для женщин

змея

рептилия

опасный, злой человек

мул

смесь лошади и осла

упрямый человек

синий

цвет

подавленный, грустный

белый

цвет

невинность, чистота, чистота

Разница между коннотацией и обозначением

Определение

Коннотации относится к личным и культурным значениям в дополнение к их первичному буквальному значению слова.

Обозначение относится к первичному буквальному значению или словарному значению слова.

Категория

Коннотации можно классифицировать как положительный оттенок и отрицательный оттенок.

Обозначение не классифицируется таким образом.

Культура и личный опыт

Коннотации могут меняться в зависимости от культуры и личного опыта.

Обозначение остается неизменным независимо от культуры и личного опыта.

Разница между коннотацией и обозначением